Появился неофициальный руссификатор 5го аддона Fallout 3: Mothership Zeta. Скачать его можно в соответствующем разделе сайта.

Навыки(скилы) в Fallout 3

В Fallout 3 количество навыков заметно снизилось по сравнению в прежними частями Fallout.Многие навыки были совмещены(например навык Взрывчатка в Fallout 3 совместила навыки Ловушки и Взрывчатка из первого и второго Fallout).Многие навыки были вообще исключены (Например навык Скиталец, Доктор, Первая помощь).Другая отличительная особенность навыков в Fallout 3 это то, что их нельзя вкачать выше 100.Таким образом при выборе билдов с хорошо развитым Интеллектом(и большим числом очков навыков на уровень) по достижении 20 уровня можно легко прокачать половину навыков по максимуму.Различные скиловые пупсы в Fallout 3 еще больше облегчают задачу.

Бартер
Навык «Бартер» отвечает за ведение торговли. а именно: цены при покупке и продаже вещей.Чем выше навык бартера, тем выше цена продажи в магазин и ниже стоимость покупки в магазине.
Базовый стат: Харизма
Тяжелое оружие
Навык «Тяжелое оружие» влияет на то, как хорошо Вы сможете использовать в бою тяжелое оружение: «Толстяк», гранатомет, огнемет, миниган либо гатлинг-лазер.
Базовый стат: Выносливость
Энергитическое оружие
Навык «Энергооружие» влияем на эффективность использования энергетического оружия: лазерный/плазменного пистолета и винтовки и их уникальных аналогов.
Базовый стат: Восприятие
Взрывчатка
Навык «Взрывчатка» влияет на мощность установленных мин, эффективность обезвреживании вражеских ловушек и мин и силу взрыва брошенных гранат.Кроме того разный уровень навыка необходим при разных действиях с взрывчаткой.
Базовый стат: Восприятие
Взлом
Навык «Взлом» отвечает за отпирание запертых дверей,контейнеров,ящиков, и сейфов.Так же увеличивает шанс выломать замок.
Базовый стат: Восприятие
Медицина
Навык «Медицина» увеличивает количество здоровья, востанавливаемого при использовании стимулятора и эффективность Рад-Х и антирадина.
Базовый стат: Интеллект
Холодное оружие
Навык «Холодное оружие» отвечает за эффективность использования холодного оружия – от полицейской дубинки до таких страшных вещей как "Потрошитель".
Базовый стат: Сила
Ремонт
Навык «Ремонт» увеличивает максимальное значение, до которого Вы можете починить оружие или броню.Так же, чем выше навык ремонта, тем качественнее любое самодельное оружие.
Базовый стат: Интеллект
Наука
Навык «Наука» определяет ваши познания в различных областях науки.Используется для успешного взлома компьютеров, а так же уникальных релик в разговорах.
Базовый стат: Интеллект
Легкое оружие
Навык «Легкое оружие» увеличивает эффективность использования всех видов лёгкого вооружения, такого как винтовки, автоматы, пистолеты и дробовики.
Базовый стат: Ловкость
Скрытность
Высокий навык Скрытности даёт возможность оставаться незамеченным и облегчает воровство вещей.Успешная атака из режима Скрытности становится критической.
Базовый стат: Ловкость
Красноречие
Навык «Красноречие» отвечает за то, как хорошо Вы сможете воздействовать на собеседника при беседе и получать доступ к информации в разговоре. Умение общатся с людьми облегччает жизнь.
Базовый стат: Харизма
Без оружия
Навык «Без оружия» влияет на эффективность боя без оружия либо с кастетами, шипованными кастетами, силовыми, перчаткой когтя смерти,перчаткой-шокером.
Базовый стат: Выносливость